Diensten

Om zich professioneel te kunnen presenteren en kwalitatief hoogwaardige informatie te kunnen leveren is het van groot belang online- en offline media niet alleen foutloos en zonder ‘valse vrienden’ maar ook pakkend en met de juiste tone of voice te schrijven of te vertalen. Van een nauwkeurige Duitse vertalingredactionele artikelen en wervende teksten tot het proeflezen, corrigeren en redigeren van alle soorten teksten – Creacontext is uw graag van dienst! Wilt u eens kennis maken, weten wat tot de mogelijkheden behoort of een vrijblijvende offerte aanvragen bel dan 0626725551 of mail naar contact@creacontext.com om contact op te nemen.

icon professionele en nauwkeurige vertalingen

Professionele en nauwkeurige

vertalingen (NL/DE)

 

icon doelgroepgerichte content met SEO relevante inhoud

Doelgroepgerichte content met

SEO relevante inhoud

icon pakkende redactionele teksten in het Duits

Pakkende redactionele teksten

in het Duits

 

icon heldere en makkelijk begrijpelijke teksten voor u en uw klanten

Heldere en makkelijk begrijpelijke

teksten voor u en uw klanten

icon foutloze teksten geredigeerd door een Duitse native speaker

Foutloze teksten geredigeerd door

een Duitse native speaker

 

icon authentieke tone of voice voor alle on- en offline media

Authentieke tone of voice voor

alle on- en offline media

authentiek · uniek · helder · 
creatief  · commercieel · doelgroepgericht
pakkend · servicegericht
professioneel

Diensten

Jaarlijks bezoeken er meer dan 4 miljoen Duitse toeristen Nederland daarmee zijn zij de grootste en belangrijkste groep bezoekers. Naast de toeristische industrie blijft Duitsland volgens de DNHK ook in andere economische sectoren dé belangrijkste handelspartner van Nederland. Om deze reden kiezen steeds meer Nederlandse bedrijven ervoor om zich op de Duitse markt te richten. Om zich professioneel te kunnen presenteren en kwalitatief hoogwaardige informatie te kunnen leveren is het van groot belang online- en offline media niet alleen foutloos en zonder ‘valse vrienden’ maar ook pakkend en met de juiste tone of voice te schrijven of te vertalen. Creacontext is, als Duitse native speaker, bekend met de Duitse cultuur en heeft een passie voor het creëren van professionele en creatieve teksten in het Duits. Van een nauwkeurige Duitse vertaling over redactionele artikelen en wervende teksten tot het proeflezen, corrigeren en redigeren van alle soorten teksten – Creacontext is uw graag van dienst! Wilt u eens kennis maken, weten wat tot de mogelijkheden behoort of een vrijblijvende offerte aanvragen bel dan 06 26 72 5551 of mail naar contact@creacontext.com om contact op te nemen.

icon professionele en nauwkeurige vertalingen (NL/DE)

Professionele en nauwkeurige

vertalingen (NL/DE)

 

icon doelgroepgerichte content met SEO relevante inhoud

Doelgroepgerichte content met

SEO relevante inhoud

icon pakkende redactionele teksten in het Duits

Pakkende redactionele teksten

in het Duits

 

icon heldere en makkelijk begrijpelijke teksten voor u en uw klanten

Heldere en makkelijk begrijpelijke

teksten voor u en uw klanten

icon foutloze teksten geredigeerd door een Duitse native speaker

Foutloze teksten geredigeerd door

een Duitse native speaker

 

icon authentieke tone of voice voor alle on- en offline media

Authentieke tone of voice voor

alle on- en offline media

creatief · professioneel · helder · uniek

doelgroepgericht · commercieel · foutloos ·  kwalitatief hoogwaardig

authentiek · nauwkeurig · servicegericht · pakkend  

Tarieven

Voor een indicatie van de door Creacontext gehanteerde tarieven kijkt u naar de onderstaande tabel of klik hier voor meer informatie over de verschillende diensten en tarieven. Wilt u een vrijblijvend offerte of heeft u vragen, neem dan direct contact op.

Tarieven

Voor een indicatie van de door Creacontext gehanteerde tarieven kijkt u naar de onderstaande tabel of klik hier voor meer informatie over de verschillende diensten en tarieven. Wilt u een vrijblijvend offerte of heeft u vragen, neem dan direct contact op.

Portfolio

Jarenlang werkte ik als Marketing, Web en Communicatie medewerker voor bedrijven als Happy Home Vakantiehuizen, Inspiratie op Locatie en LiL.nl. Hier was ik onder meer verantwoordelijk voor het schrijven en vertalen van zowel de Duitse website content als ook andere on- en offline media. Later mocht ik voor Pattaya Bike & Boats Tours de hele website naar het Duits vertalen. IIn oktober 2017 ben ik met Creacontext dan écht voor mezelf begonnen en schrijf en redigeer ik, naast andere opdrachten, regelmatig teksten voor trip.me, vertaal ik website content en redactionele online artikelen voor ProMedia en pas campagnes voor klanten van Goodbyhello aan op de Duiste markt.  Ik ben benieuwd naar uw verhaal en kijk ernaar uit deze voor u te verwoorden!

Portfolio

Jarenlang werkte ik als Marketing, Web en Communicatie medewerker voor bedrijven als Happy Home Vakantiehuizen, Inspiratie op Locatie en LiL.nl. Hier was ik onder meer verantwoordelijk voor het schrijven en vertalen van zowel de Duitse website content als ook andere on- en offline media. Later mocht ik voor Pattaya Bike & Boats Tours de hele website naar het Duits vertalen. In oktober 2017 ben ik met Creacontext dan écht voor mezelf begonnen en schrijf en redigeer ik, naast andere opdrachten, regelmatig teksten voor trip.me, vertaal ik website content en redactionele online artikelen voor ProMedia en pas campagnes voor klanten van Goodbyhello aan op de Duiste markt. Ik ben benieuwd naar uw verhaal en kijk ernaar uit deze voor u te verwoorden!

Wie is Creacontext

Vrienden zouden me waarschijnlijk omschrijven als creatieve duizendpoot met een aangeboren talent voor talen. Van jongs af aan was ik gefascineerd door taal en andere culturen, schreef ik verzen en probeerde de taal van het land op te pikken waar ik op vakantie ging. Sinds 2012 ben ik in Nederland woonachtig en heb ik dankzij intensieve taaltrainingen bij het Goethe Institut vloeiend Nederlands leren spreken en schrijven. Door mijn veelzijdige interesses, gaat het me makkelijk af over verschillende thema’s te schrijven en vind ik het leuk om door mijn werk steeds meer kennis op uiteenlopende gebieden op te doen. Met een toeristische achtergrond, een talent voor talen en jarenlange ervaring in de marketing, content management en (online)communicatie beschik ik over de ideale mix aan vaardigheden om u aan originele, authentieke en doelgroepgerichte teksten te helpen. De onderliggende boodschap vind ik hierbij net zo belangrijk als een heldere en makkelijk leesbare tekst en het rekening houden met SEO relevante keywords.

 

Privé ben ik trotse mama van een stoere tweeling en hou ik van de natuur. In mijn vrije tijd hou ik me creatief bezig met sieraden en accessoires maken, interieur, knutselen en wandelen met de kinderen, fotograferen en duizend andere dingen die ik opeens moet uitproberen. Met mijn gezin ben ik vaak onderweg om de wereld te ontdekken – het liefst tijdens een roadtrip. Hier in Nederland heb ik mijn hart aan Haarlem verloren. Ik hou van de mensen, de gezelligheid, al die koffietentjes, leuke winkeltjes en toffe locaties waar je met de kids van kan genieten!

 

Ook een keer samen koffie doen om met elkaar kennis te maken? Neem gerust contact op!

profielfoto sarah neubert creacontext

Wie is Creacontext

Vrienden zouden me waarschijnlijk omschrijven als creatieve duizendpoot met een aangeboren talent voor talen. Door mijn veelzijdige interesses, gaat het me makkelijk af over verschillende thema’s te schrijven en vind ik het leuk om door mijn werk steeds meer kennis op uiteenlopende gebieden op te doen. Met een toeristische achtergrond, een talent voor talen en jarenlange ervaring in de marketing, content management en (online)communicatie beschik ik over de ideale mix aan vaardigheden om u aan originele, authentieke en doelgroepgerichte teksten te helpen. De onderliggende boodschap vind ik hierbij net zo belangrijk als een heldere en makkelijk leesbare tekst en het rekening houden met SEO relevante keywords.

 

Privé ben ik trotse mama van een stoere tweeling en hou ik van de natuur. In mijn vrije tijd hou ik me creatief bezig en ga ik met mijn gezin vaak op pad om de wereld te ontdekken.

 

Ook een keer samen koffie doen om met elkaar kennis te maken? Neem gerust contact op!

profielfoto sarah neubert creacontext

Contact

Wilt u eens kennis maken, weten wat tot de mogelijkheden behoort of een vrijblijvende offerte aanvragen bel dan 06 26 72 5551 of mail naar contact@creacontext.com om contact op te nemen.